Wiki Demi Lovato
Registre-se
Advertisement
Wiki Demi Lovato

"Instruction" é uma canção do DJ e produtor musical inglês Jax Jones, com participação de Demi Lovato e da rapper inglesa Stefflon Don. Foi escrita por MNEK, Stefflon Don, Demi Lovato e Jax Jones, com a produção da música feita por Jax Jones e Mark Ralph. Foi lançado em 16 de junho de 2017, pela Polydor Records. "Instruction" está incluída na edição deluxe do sexto álbum de estúdio de Lovato, Tell Me You Love Me.

Antecendentes[]

Em 12 de junho de 2017, Jax Jones compartilhou pela primeira vez um trecho da música no Twitter, juntamente com a data de lançamento do single.[1][2] Stefflon Don também tweetou um trecho similar alguns minutos depois,[3] enquanto Demi tweetou o mesmo em 13 de junho de 2017, revelando os artistas da canção.[4][5][6] "Essa vai pegar fogo", ela citou em sua postagem.[7][8] Demi Lovato compartilhou um longo teaser da música em 14 de junho de 2017, revelando mais sobre a letra da música.[9]

Composição[]

"Instruction" é uma música dancehall.[10] O site brasileiro da Billboard escreveu que a faixa começa com "[a] bateria da escola de samba" e é seguida por "uma batida de reggaeton - o ritmo do momento".[11]

Apresentações ao vivo[]

Em 18 de agosto de 2017, Jones se juntou a Demi Lovato no Good Morning America, onde fizeram a primeira apresentação da faixa na televisão.[12] Em 10 de novembro de 2017, Jones, Lovato e Stefflon Don cantaram a música pela primeira vez juntos no programa Sounds Like Friday Night Show da BBC.[13] Em junho de 2018, Jones se juntou a Demi Lovato durante a Tell Me You Love Me World Tour para apresentar "Instruction" durante todas as datas no Reino Unido, exceto Birmingham.

Letra[]

Original

All my ladies

All my ladies
What you gon' do?
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low, and take it back high
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low, and take it back high
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction

You see me I do what I gotta do, oh yeah
On the guest list, no need to cue, oh yeah
Me and my crew, we got the juice, oh yeah
So come here let me mentor you

Some say I'm bossy 'cause I am the boss
Buy anything, I don't care what it cost
Stacked like casino, armani, moschino
If you're The Supreme then I'm Diana Ross

All my ladies
Wind to the left, sway to the right
Drop it down low, and take it back high
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, swing to the right
Drop it down low, and take it back high
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction

Step one
Report to the dance floor when I say, oh yeah
Step two
Tell mom you'll be out till late, oh yeah
Step three
Pull up your bumper, cock up waist, oh yeah
Step four
Grab somebody, now face to face and say

Say that you're bossy 'cause you're the boss
Buy anything, you don't care what it cost
Stacked like casino, armani, moschino
If you're The Supreme then I'm Diana Ross

All my ladies
Wind to the left, swing to the right
Drop it down low, take it back high
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, swing to the right
Drop it down low, take it back high
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction

Bad gyal, bad gyal
Bad gyal, bad gyal

Say that you're bossy 'cause you're the boss
Buy anything, you don't care what it cost
Stacked like casino, armani, moschino
If you're The Supreme then I'm Diana Ross

All my ladies
Wind to the left, swing to the right
Drop it down low, take it back high
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction
Wind to the left, swing to the right
Drop it down low, take it back high
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction

Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction
Bitch I don't need introduction
Follow my simple instruction

Tradução

Todas as minhas garotas

O que vocês vão fazer?
Todas as minhas garotas
Dance para a esquerda, balance para a direita
Desce até o chão e levante-se
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução
Dance para a esquerda, balance para a direita
Desce até o chão e levante-se
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução

Você me vê, eu faço o que tenho que fazer
Estou na lista de convidados, não preciso de sinal
Eu e minha equipe, nós temos o poder, sim
Então venha aqui, deixe-me orientá-lo

Alguns dizem que sou mandona porque sou a chefe
Compro qualquer coisa, não me importo quanto custa
Empilhando como um cassino, Armani, Moschino
Se você for The Supremes, eu sou a Diana Ross

Todas as minhas garotas
Dance para a esquerda, balance para a direita
Desce até o chão e levante-se
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução
Dance para a esquerda, balance para a direita
Desce até o chão e levante-se
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução

Passo um
Informe à pista de dança quando eu disser, oh yeah
Passo dois
Diga à mamãe que você estará fora até tarde, oh yeah
Passo três
Rebole o seu bumbum até a cintura, oh yeah
Passo quatro
Pegue alguém, agora cara a cara e diga

Diga que você é mandona porque é a chefe
Compra qualquer coisa, você não se importa quanto custa
Empilhando como cassino, Armani, Moschino
Se você for The Supremes, eu sou a Diana Ross

Todas as minhas garotas
Dance para a esquerda, balance para a direita
Desce até o chão e levante-se
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução
Dance para a esquerda, balance para a direita
Desce até o chão e levante-se
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução

Você me vê em tudo o que quer
Não conhecem a verdadeira estrela, pois ela não joga
Dizem que sou louca quando faço as coisas do meu jeito
Garota, do banco de Bangkok
Garota, do banco de Bangkok
(Todas as minhas garotas) garotas malvadas
Amando qualquer coisa, amando qualquer coisa
Garota malvada fazendo um mash-up
fazendo um mash-up

Diga que você é mandona porque é a chefe
Compra qualquer coisa, você não se importa quanto custa
Empilhando como cassino, Armani, Moschino
Se você for The Supremes, eu sou a Diana Ross

Todas as minhas garotas
Dance para a esquerda, balance para a direita
Desce até o chão e levante-se
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução
Dance para a esquerda, balance para a direita
Desce até o chão e levante-se
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução

Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução
Vadia, não preciso de introdução
Siga a minha simples instrução

Vídeo musical[]

Um lyric vídeo da música foi lançado em 16 de junho de 2017 no Vevo. O videoclipe oficial foi filmado em 20 de julho de 2017, em Los Angeles, Califórnia. O videoclipe de Instruction foi dirigido por Ozzie Pullin,[14] e foi lançado em 2 de agosto de 2017.[15] Mostra Demi Lovato, Stefflon Don, Jax Jones e outros artistas/dançarinos dançando e tocando vários instrumentos.

Uso na mídia[]

A música é apresentada no décimo episódio da série de televisão The Bold Type.[16] A música foi apresentada no jogo de ritmo de dança de 2017, Just Dance 2018. Também foi tocada durante a competição de maiô do Miss Universo 2017. Também é usado em um anúncio de televisão da Schwarzkopf de 2018 no Reino Unido.

Lista de faixas[]

Download digital[17]
N.º Título Duração
1. "Instruction" (participação de Demi Lovato e Stefflon Don) 2:45
Download digital – Mr Eazi Remix[18]
N.º Título Duração
1. "Instruction" (participação de Demi Lovato e Stefflon Don) (Mr Eazi Remix) 3:08

Recepção crítica[]

Mike Wass, do Idolator, disse: "O banger com infusão de samba, que possui um verso da rapper britânico Stefflon Don, é um candidato instantâneo à Canção do Verão."[19]

Kat Bein, da Billboard, afirmou que "já promete levar o rádio de verão à submissão total". Ela descreveu a música como uma "melodia massiva conduzida por tambores estrondosos com uma atitude pop colorida, contrabalançada pela festa inconfundível do carnaval brasileiro."[20]

Desempenho nas paradas[]

Paradas semanais[]

Parada musical (2017–2018) Melhor
posição
Alemanha (Official German Charts)[21] 31
Austrália (ARIA)[22] 72
Áustria (Ö3 Austria Top 75)[23] 66
Bélgica (Ultratop 50 de Flandres)[24] 37
Bélgica (Ultratop Dance de Flandres)[25] 4
Bélgica (Ultratop 50 da Valônia)[26] 23
Bélgica (Ultratop Dance da Valônia)[27] 3
Colômbia (National-Report)[28] 97
Comunidade dos Estados Independentes (Tophit)[29] 31
Coreia do Sul (Gaon)[30] 51
Croácia (HRT)[31] 49
Escócia (Scottish Singles Chart)[32] 10
Eslováquia (Rádio Top 100)[33] 75
Eslováquia (Singles Digitál Top 100)[34] 47
Estados Unidos (Billboard Dance Club Songs)[35] 34
Estados Unidos (Billboard Dance/Electronic Songs)[36] 22
Europa (Billboard Euro Digital Songs)[37] 17
Filipinas (Philippine Hot 100)[38] 41
Finlândia (Latauslista Download)[39] 12
França (SNEP)[40] 145
Guatemala Anglo (Monitor Latino)[41] 13
Irlanda (IRMA)[42] 29
Israel (Media Forest TV Airplay)[43] 7
Letônia (Latvijas Top 40)[44] 24
Nova Zelândia (RMNZ)[45] 6
Países Baixos (Dutch Top 40)[46] 25
Países Baixos (Mega Top 50)[47] 41
Países Baixos (Single Top 100)[48] 50
Polónia (Polish Airplay Top 100)[49] 22
Portugal (AFP)[50] 70
Reino Unido (UK Singles Chart)[51] 13
Reino Unido (UK Dance Chart)[52] 3
República Tcheca (Rádio Top 100)[53] 45
República Tcheca (Singles Digitál Top 100)[54] 56
Rússia (Tophit Airplay)[55] 27
Suécia (Sverigetopplistan)[56] 94

Paradas de fim de ano[]

Parada musical (2017) Posição
Estados Unidos (Billboard Hot Dance/Electronic Songs)[57] 56

Certificações[]

País Certificação Vendas
Alemanha (BVMI)[58] Ouro 200.000+
Austrália (ARIA)[59] Ouro 35.000+
Brasil (Pró-Música Brasil)[60] Ouro 30.000+
Canadá (Music Canada)[61] Ouro 40.000+
França (SNEP)[62] Ouro 100.000+
Itália (FIMI)[63] Ouro 25.000+
Polônia (ZPAV)[64] Platina 50.000+
Reino Unido (BPI)[65] Platina 600.000+
Streaming
Suécia (GLF)[66] Ouro 4.000.000+

Histórico de lançamento[]

Região Data Formato Versão Gravadora Ref.
Várias 16 de abril de 2017 Download digital Original Polydor [17]
Itália 23 de junho de 2017 Contemporary hit radio Universal [67]
Várias 20 de outubro de 2017 Download digital Mr Eazi Remix Polydor [18]

Créditos[]

Créditos adaptados do Tidal.[17]

  • Jax Jones – compositor, letrista, produtor, programador de bateria, programador, arranjador de gravação, programador de sintetizador
  • Demi Lovato – compositora, letrista, vocalista
  • Stefflon Don – compositora, letrista, vocalista
  • MNEK – compositor, letrista
  • Mark Ralph – produtor, mixador
  • Stuart Hawkes – engenheiro de masterização
  • Drew Smith – engenheiro
  • Tom AD Fuller – engenheiro assistente de gravação

Referências[]

  1. Kevin Apaza (13 de junho de 2017). «Jax Jones Releasing Demi Lovato Collaboration "Instruction" On June 16: Hear A Snippet!». Directlyrics (em inglês). Consultado em 14 de junho de 2017. Arquivado do original em 12 de junho de 2018 
  2. JaxJones [@JaxJones] (12 de junho de 2017). «New music coming Friday...» (Tweet) (em inglês). Consultado em 12 de agosto de 2023 – via Twitter 
  3. Stefflon Don [@stefflondon] (12 de junho de 2017). «?» (Tweet) (em inglês). Consultado em 12 de agosto de 2023 – via Twitter 
  4. «Jax Jones Has Released A Snippet Of His Demi Lovato Collab & It Has Mad Carnival Vibes». Capital (em inglês). 14 de junho de 2017. Consultado em 14 de junho de 2016 
  5. David Watt (14 de junho de 2017). «Hear A Snippet Of Jax Jones "Instruction" – A Collaboration With Demi Lovato». All-Noise (em inglês). Consultado em 14 de junho de 2017 
  6. Jordan Miller (13 de junho de 2017). «Jax Jones Enlists Demi Lovato And Stefflon Don For New Song "Instruction"». Breathe Heavy (em inglês). Consultado em 14 de junho de 2017. Arquivado do original em 5 de setembro de 2017 
  7. Tamlyn Canham (14 de junho de 2016). «Demi Lovato all set to release new track». East Coast Radio (em inglês). Consultado em 14 de junho de 2017 
  8. Demi Lovato [@ddlovato] (13 de junho de 2017). «Hey @jaxjones... This one's about to be fire coming Friday» (Tweet) (em inglês). Consultado em 12 de agosto de 2023 – via Twitter 
  9. Mike Wass (14 de junho de 2017). «Demi Lovato Teases Sizzling Jax Jones Collaboration "Instruction"». Idolator (em inglês). Consultado em 15 de junho de 2017 
  10. Powell, Karlie (25 de junho de 2017). «New Marshmello x Demi Lovato Song "Love Don't Let Me Go" Expected Soon [DETAILS]». Your EDM (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2018 
  11. «Demi Lovato mistura reggaeton, samba e música eletrônica em single do DJ Jax Jones». Billboard Brasil. 16 de junho de 2017. Consultado em 20 de junho de 2017. Arquivado do original em 17 de setembro de 2017 
  12. Bell, Sadie (18 de agosto de 2017). «Demi Lovato Powers Through the Rain to Perform 'Sorry Not Sorry' & More on 'Good Morning America'». Billboard (em inglês). Consultado em 12 de setembro de 2017 
  13. «JAX JONES FEAT. DEMI LOVATO AND STEFFLON DON PERFORMS 'INSTRUCTION' AT BBC'S SOUNDS LIKE FRIDAY NIGHT SHOW» (em inglês). 11 de novembro de 2017 
  14. «Jax Jones - Instruction (Behind the Scenes) ft. Demi Lovato, Stefflon Don». YouTube 
  15. Shaun Kitchener (20 de julho de 2017). «Demi Lovato dances up a storm in sexy 'Instruction' music video - WATCH preview». Daily Express (em inglês). Consultado em 4 de agosto de 2017 
  16. «The Bold Type Official Music Guide Season 1». Freeform (em inglês). Consultado em 7 de setembro de 2017 
  17. 17,0 17,1 17,2 «Instruction / Jax Jones TIDAL». Tidal. Consultado em 17 de junho de 2017 
  18. 18,0 18,1 «Instruction (feat. Demi Lovato & Stefflon Don) [Mr. Eazy Remix] - Single by The Weeknd on Apple Music». iTunes Store. Consultado em 8 de agosto de 2017 
  19. Mike Wass (15 de junho de 2017). «Demi Lovato, Jax Jones & Stefflon Don's "Instruction" Is A Furious Banger». Idolator (em inglês). Consultado em 16 de junho de 2017 
  20. Kat Bein (17 de junho de 2017). «Jax Jones Talks 'Instruction,' Working With Demi Lovato, and Radio Domination». Billboard (em inglês). Consultado em 17 de junho de 2017 
  21. «Offiziellecharts.de – Jax Jones feat. Demi Lovato & Sefflon Don – Instruction» (em alemão). GfK Entertainment Charts. Consultado em 01-09-2017.
  22. «ARIA Chart Watch #426» (em inglês). auspOp. 24 de junho de 2017. Consultado em 24 de junho de 2017 
  23. «Austriancharts.at – Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don – Instruction» (em alemão). Ö3 Austria Top 40. Consultado em 30-08-2017.
  24. «Ultratop.be – Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don – Instruction» (em neerlandês). Ultratop 50. Consultado em 08-09-2017.
  25. «Ultratop.be – Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don – Instruction» (em neerlandês). Ultratop Dance. Consultado em 01-07-2017.
  26. «Ultratop.be – Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don – Instruction» (em francês). Ultratop 50. Consultado em 29-09-2017.
  27. «Ultratop.be – Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don – Instruction» (em francês). Ultratop Dance. Consultado em 29-09-2017.
  28. «Top 100 Colombia» (em espanhol). National-Report. Consultado em 22 de julho de 2019. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2017 
  29. «Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don — Instruction» (em russo). Tophit. Consultado em 18-04-2021.
  30. «Gaon Download Chart – Issue date: 2018.07.29 – 2018.08.04» (em coreano). Gaon Chart. Consultado em 22 de agosto de 2018 
  31. «Croatia ARC TOP 40» (em croata). HRT. Consultado em 26 de setembro de 2017. Arquivado do original em 25 de março de 2014 
  32. «Official Scottish Singles Sales Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 12-08-2017.
  33. «SK - Radio - Top 100» (em eslovaco). ČNS IFPI. Nota: inserir 201735 na pesquisa. Consultado em 05-09-2017.
  34. «SK - Singles Digital - Top 100» (em eslovaco). ČNS IFPI. Nota: insira 201735 na pesquisa. Consultado em 05-09-2017.
  35. «Jax Jones Chart History (Dance Club Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 05-09-2017.
  36. «Jax Jones Chart History (Hot Dance/Electronic Songs)» (em inglês). Billboard. Consultado em 27-06-2017.
  37. «Jax Jones Chart History (Euro Digital Songs Sales)» (em inglês). Billboard. Consultado em 9 de julho de 2018 
  38. «BillboardPH Hot 100». Billboard Philippines (em inglês). Consultado em 18 de dezembro de 2017 
  39. «Jax Jones: Instruction (Feat. Demi Lovato & Stefflon Don)» (em finlandês). Musiikkituottajat - IFPI Finlândia. Consultado em 24-06-2017.
  40. «Lescharts.com – Jax Jones Feat. Demi Lovato & Stefflon Don – Instruction» (em francês). Les classement single. Consultado em 07-07-2018.
  41. «Top 20 Anglo Guatemala» (PDF) (em espanhol). Monitor Latino. 30 de outubro de 2017. Consultado em 11 de novembro de 2017 
  42. «IRMA – Irish Charts» (em inglês). Irish Recorded Music Association. Consultado em 12 de agosto de 2017 
  43. «מדיה פורסט - לדעת שאתה באוויר» (em hebraico). Mediaforest.biz. Consultado em 6 de setembro de 2017. Arquivado do original em 16 de março de 2017 
  44. «Latvijas Top 40» (em letão). Latvijas Radio. 29 de agosto de 2017. Consultado em 22 de agosto de 2017. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2017 
  45. «NZ Heatseekers Singles Chart» (em inglês). Recorded Music NZ. 26 de junho de 2017. Consultado em 23 de junho de 2017 
  46. «Top 40-lijst van week 37, 2017» (em neerlandês). Dutch Top 40. Consultado em 15-09-2017.
  47. "«Lijst van 8-07-2017 - MEGA TOP 50» (em holandês). Mega Top 50. Cópia arquivada em 13 de setembro de 2017 
  48. «Dutchcharts.nl – Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don – Instruction» (em alemão). Single Top 100. Consultado em 29-09-2017.
  49. «Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video» (em polaco). Polish Airplay Top 100. Consultado em 02-10-2017.
  50. «Portuguesecharts.com – Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don – Instruction» (em inglês). AFP Top 100 Singles. Consultado em 06-10-2017.
  51. «Official Singles Chart Top 100» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 19-08-2017.
  52. Official Dance Singles Chart Top 40» (em inglês). Official Charts Company. Consultado em 18-08-2017.
  53. «CZ - Radio - Top 100» (em checo). ČNS IFPI. Nota: Insira 201742 na pesquisa. Consultado em 23-10-2017.
  54. «CZ - Singles Digital - Top 100» (em checo). ČNS IFPI. Nota: Insira 201735 na pesquisa. Consultado em 05-09-2017.
  55. «Top Radio Hits Russia Weekly Chart: 2017-09-04» (em inglês). Tophit. Consultado em 18-04-2021.
  56. «Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista» (em sueco). Sverigetopplistan. Consultado em 25 de agosto de 2017 
  57. «Hot Dance/Electronic Songs – Year-End 2017». Billboard (em inglês). Consultado em 18 de agosto de 2019 
  58. «Gold-/Platin-Datenbank (Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don; 'Instruction')» (em alemão). Bundesverband Musikindustrie. Consultado em 13 de agosto de 2023 
  59. «ARIA Charts – Accreditations – 2020 Singles» (PDF) (em inglês). Australian Recording Industry Association. Consultado em 13 de agosto de 2023 
  60. «Certificações - Jax Jones (Singles)». Pró-Música Brasil. Consultado em 13 de agosto de 2023 
  61. «Certificações - Jax Jones - Instruction» (em inglês). Music Canada. Consultado em 13 de agosto de 2023 
  62. «Certificações - Jax Jones - Instruction» (em francês). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Consultado em 13 de agosto de 2023 
  63. «Certificações - Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don - Instruction» (em italiano). Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 13 de agosto de 2023. Selecione "2017" no menu suspenso "Anno". Selecione "Instruction" no campo "Filtra". Selecione "Singoli" em "Sezione". 
  64. «Wyróżnienia – Platynowe płyty CD - Archiwum - Przyznane w 2021 roku» (em polonês). Związek Producentów Audio Video. Consultado em 13 de agosto de 2023 
  65. «Certificações - Jax Jones feat. Demi Lovato & Stefflon Don - Instruction» (em inglês). British Phonographic Industry. Consultado em 13 de agosto de 2023 
  66. «Sverigetopplistan - Jax Jones» (em sueco). Sverigetopplistan. Consultado em 13 de agosto de 2023 
  67. «JAX JONES "Instruction" | (Radio Date: 23/06/2017)» (em italiano) 
Smallwikipedialogo Esta página utiliza conteúdo de um artigo no Wikipédia. A lista de autores pode ser vista no histórico da página. O texto do Wikipédia está disponível tanto no licenciamento Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License quanto no licenciamento GNU Free Documentation License.

Advertisement